Närståendestöd översatt till flera språk

Ett fullgott stöd till närstående är en viktig del av god vård i livets slutskede. 
Därför släpper Betaniastiftelsen nu tre översättningar av informationshäftet ”Till dig som är närstående”, på engelska, finska och arabiska.
Under året kommer ytterligare 13 språk.

Att få stöd och information som närstående ska vara en självklarhet oavsett var man bor och var man kommer ifrån. Därför skapade Betaniastiftelsen – en idéburen stiftelse som verkar för att utveckla vård och omsorg utan vinstsyfte – informationshäftet “Till dig som är närstående" om vård i livets slutskede, som delas ut till närstående.

Nu översätts häftet till totalt 16 språk.

– Vi valde att satsa på dessa översättningar för att göra skillnad för vårdtagare, deras närstående och vårdpersonal. Mångfaldsfrågan är jätteviktig och det kan vara betydelsefullt att få information på sitt eget modersmål, säger Johan Sundelöf, programchef för palliativ vård och äldreomsorg på Betaniastiftelsen, samt överläkare vid Akademiska sjukhuset i Uppsala.

Närståendehäftet skapades 2017 som en del av läroboken Palliationspraktikan, vilken innehåller grundläggande kunskap som vårdteamet behöver för att kunna utföra god palliativ vård.

Läroboken är ett ett komplement och fördjupning till webbutbildningen i allmän palliativ vård, Palliation ABC, som lanserades i januari 2018 av Betaniastiftelsen. Över 11 000 personer har nu avslutat utbildningen och ytterligare 9 000 personer har påbörjat utbildningen men ännu inte slutfört den.

– Vi vill att man ska kunna ta del av materialet var man än befinner sig. Målet är att kunskap inte ska vara beroende av budgetering och kostnad. All personal ska kunna få utbildning inom palliativ vård på ett jämlikt sätt och patienter ska kunna få god vård oavsett ort, sjukdom eller ålder, säger Johan Sundelöf.

Häftet "Till dig som är närstående" finns nu att köpa på svenska, engelska, finska och arabiska på Palliationsakademin.se för 20 kronor styck. Det finns även att läsa digitalt utan kostnad.

Läs mer här

Presenteras av: Betaniastiftelsen

 

Fakta:

Betaniastiftelsen är en idéburen stiftelse som utifrån en helhetssyn på människan verkar för att utveckla vård och omsorg utan vinstsyfte. Utifrån nationella riktlinjer, och i samverkan med andra, bedriver stiftelsen tvärprofessionell utbildning och kompetensutveckling. Betaniastiftelsen är medlem i Famna – Riksorganisationen för idéburen välfärd – och driver plattformarna:

Palliationsakademin.se – utbildningsplattform för insatser inom palliativ vård
Livsakademin.se – utbildningsplattform för insatser inom existentiellt stöd
Kulturarenan.se – samlingsplats för kultur online för den som inte kan ta sig till scenerna

Läs mer här

Molntjänster som kostnadseffektiviserar vården

Digitaliseringen går i snabb takt i alla samhällssektorer, så även inom hälso- och sjukvård. Wolters Kluwer satsar på nya molntjänster som skapar förutsättningar för en mer effektiv vård. En vård med färre återbesök och därigenom minskad belastning på sjukvården.

Med en modern sjukvård följer moderna informationslösningar, allt för att förbättra vården. Med en alltmer modern sjukvård följer moderna informationslösningar, allt för att förbättra vården. Digitaliseringen ökar i form av molnlösningar och det finns numera resurser som stödjer läkare och övrig vårdpersonal i deras arbete.

– I takt med nedskärningar, och en ökad belastning på sjukvården krävs förnyade arbetssätt och effektivisering. Vi tillhandahåller två prisbelönta SaaS applikationer som även finns tillgängliga som mobilappar. De stödjer vårdpersonal vid patientinteraktioner och är skapade för att minska antalet feldiagnostiseringar, samt förbättra egenvården. Detta för att minska antalet återbesök och kostnadseffektivisera vården, säger Martin Werme, regional säljchef på Wolters Kluwer.

Med Wolters Kluwers molntjänster får vårdpersonal tillgång till ett differentialdiagnostisk resurs med intuitiva verktyg för att navigera sig. Innehållet består av över 40 000 medicinska referensbilder, en komplett uppsättning diagnoser samt utförlig text, för att skapa gediget beslutsunderlag.

– Genom att använda mobilappen kan läkaren fotografera synliga åkommor och snabbare få förslag på diagnoser. Denna funktion är maskininlärd (AI) och blir ständigt mer precis i sina diagnosförslag. Vår andra applikation är en anatomisk referensresurs på de medicinska universiteten, och används inom vården. Det lättanvända gränssnittet gör det till ett perfekt hjälpmedel att undervisa patienter med, för att öka förståelsen för deras symptom och hur de kan behandla sig själva på bästa sätt. En bättre egenvård leder även det till färre återbesök och en minskad belastning
på sjukvården.

Presenteras av:

 

Wolters Kluwer är en globalt ledande leverantör av informationslösningar till ett flertal professioner, bland annat inom ”Hälsa”. Vårt sortiment av professionella lösningar kombinerar ’deep domain’ kunskap med avancerad teknik och tjänster för att generera bättre analys, resultat och ökad produktivitet för våra kunder.

Läs mer här

Så enkelt tog Vibblaby Husläkarmottagning steget till att erbjuda digitala vårdmöten

När Vibblaby Husläkarmottagning i Stockholm införde en tjänst för digitala vårdmöten med patienterna blev både tillgängligheten för patienterna och kontinuiteten i behandling bättre samtidigt som implementeringen gick smidigt.
– Patienterna upplever det positivt att enklare få tillgång till sin personliga husläkare eller sjuksköterska även via videobesök i mobilen, säger Peter Johansson, specialist i allmänmedicin på Vibblaby Husläkarmottagning.

I dag behöver man inte alltid träffa sin läkare på ett fysiskt möte. Allt fler vårdgivare i landet tar steget och erbjuder digital professionell vård på distans.

Undersökningar visar att många av de läkarbesök som genomförs i Sverige varje år skulle kunna ersättas med videomöten, något som skulle leda till kortare vårdköer och att fler får vård snabbare.

Vibblaby Husläkarmottagning i Järfälla är en privat vårdcentral som arbetar på uppdrag av Stockholms läns landsting. För närvarande har man cirka 7 100 patienter.

I maj 2019 tog man steget till att erbjuda digitala vårdmöten mellan patienterna och vårdgivaren.

Vibblaby Husläkarmottagning valde lösningen VårdX3 från det Kista-baserade företaget Wx3 Telecom. Resultatet har varit väldigt positivt.

– Vi upplever att vår tillgänglighet har ökat och att vi har kommit närmare patienterna med videobesöken. Patienterna upplever det positivt att enklare få tillgång till sin personliga husläkare eller sjuksköterska även via videobesök i mobilen, säger Peter Johansson.

Kortare tid till hjälp
En annan fördel är den förbättrade kontinuiteten i behandlingen.

– För oss är kontinuiteten väldigt viktig. Vi vill att våra patienter ska få sina digitala och fysiska besök bokade hos den husläkare de valt att lista sig på. Det innebär att patienterna hos oss via vår Wx3-videobesökslösning får träffa den husläkare de har en relation till och känner förtroende för och inte någon okänd nätläkare, säger han.

Med VårdX3 kan patienten snabbt träffa en sjuksköterska eller läkare via video eller chat. Mötet kan ändras till talsamtal eller ett fysiskt besök om det passar bättre. Patienten kan också på ett säkert sätt lämna information eller sin sjukdomshistoria för att exempelvis förbereda ett fysiskt besök. Tillämpningarna är många.

– Vi använder ofta videobesöken för uppföljning efter ett fysiskt besök i de fall en ny fysisk undersökning inte bedöms vara nödvändig som del i uppföljningen. Vi kan också använda videobesöken för att snabbt göra en bättre bedömning av patientens symptom och besvär än vad enbart en telefonkontakt medger och därefter planera för en framtida utredning, säger Peter Johansson.

Enkel implementering med bra planering
För Vibblaby Husläkarmottagning gick det smidigt att ta det digitala klivet. Det krävdes inga omfattande förändringar i verksamheten.

– Vi hade en tydlig och genomarbetad plan för implementeringen av det nya systemet som även personalen hjälpte till att utveckla. Bland annat analyserade vi vilka patientfall som lämpar sig för videobesök. Därefter började vi med att lära upp de i personalen som var mest intresserade av att prova lösningen. Efter detta introducerade vi sedan successivt fler och fler medarbetare, säger Peter Johansson.

I VårdX3 ingår video- och talsamtal liksom tidsbokning med callbackfunktion och digital anamnes. Allt kan kopplas till ett journalsystem.

VårdX3 erbjuder en stor flexibilitet. Vårdgivaren behöver inte använda alla funktioner i paketet. Det går bra att bara implementera vissa och sedan bygga ut eller ändra allt eftersom behoven förändras.

Den möjligheten utnyttjades av Vibblaby Husläkarmottagning vars videotjänst implementerades vid ett senare tillfälle.

– När vi valde Wx3 som leverantör av telefoni och callback visste vi redan att vi längre fram skulle ha möjlighet att använda samma lösning för videobesök. Det har gjort att det i slutändan blev mycket kostnadseffektivt, säger Peter Johansson.

Allt fler ser fördelarna
Patrik Bergschöld är Head of Marketing på Wx3 Telecom. Han ser en stor potential i vårdgivare som har både fysisk och digital vård och därmed kan erbjuda den typ av vård som ger störst effekt och nytta både ur patientens perspektiv men också ur vårdgivarens verksamhetsperspektiv.

– Vi har haft stor framgång med vår tjänst VårdX3 de senaste åren. Många vårdcentraler ser nyttan i att snabbt och enkelt kunna ta steget för att erbjuda digitala besök i en plattform som redan erbjuder andra typer av kommunikationstjänster. Och detta utan att behöva göra stora ekonomiska investeringar, säger han.

Presenteras av: ISR AB

Wx3 Telecom har sedan 2002 levererat kommunikationslösningar inom tal, text och video. I dag hanteras ca 25 000 användare i företagets plattformar med ca 250 000 videosamtal och miljontals telefonsamtal årligen. Förutom traditionell IP-telefoni levereras videotjänster för teckentolkning till dövstumma, digitala vårdmöten för primärvården och samtalsterapi samt callback till primärvården.

Läs mer här

 

Curanten i Sickla tar ett helhetsgrepp kring vård och hälsa

Atrium Ljungberg är en av Sveriges största fastighetsägare. Bolaget finns på Sveriges största delmarknader i Stockholm, Göteborg, Malmö och Uppsala och fokuserar på att äga och utveckla långsiktigt hållbara och attraktiva stadsmiljöer. Sickla i Nacka är ett av de områden som Atrium Ljungberg har utvecklat under många år.

– Vår idé är att bygga stadsdelar som innehåller allt man behöver för att lösa livspusslet. Sickla är ett bra exempel på detta. Nu stärker vi också utbudet inom vård och hälsa. Med Curanten, som kommer att vara färdigbyggt under hösten 2020, samlar vi allt som är vård- och hälsorelaterat i ett och samma hus, säger Håkan Hyllengren, Atrium Ljungbergs affärsutvecklingschef för Sickla.

Utvecklar hela stadsdelar
Sickla har redan idag ett väl utvecklat serviceerbjudande och stadsdelen växer. Under kommande tio år kommer platsen fortsätta att utvecklas till en tät och blandad stad med tunnelbana, rikt kulturliv, fler arbetsplatser och bostäder. Inom det närmsta året färdigställs många projekt. Bland annat invigs det första bostadskvarteret på Nobelberget med 68 lägenheter, förskola och kontor. Vid Marcusplatsen i centrala Sickla byggs Tapetfabriken, ett Clarion Collection Hotel, som invigs under våren 2021.

Curanten – hälsohus i strategiskt läge
– Med Curanten skapar vi en hälsodestination. Här samlas inte bara aktörer inom primär- och specialistvård utan också verksamheter med fokus på hälsa i förebyggande syfte, till exempel gym och restauranger med hälsosam mat. Genom att samla flera aktörer på en plats skapas synergier och bättre förutsättningar för samarbeten. Just nu pågår dialoger med många spännande aktörer som med sin verksamhet kan bidra till att stärka helheten, säger Håkan.

Curanten är placerad på Sicklas mest centrala plats med den bästa tillgången till kollektivtrafik och parkering, precis invid Sickla station. Curanten ligger i direkt anslutning till tvärbanan, saltsjöbanan, bussar och den framtida tunnelbanestationen.

– För oss var läget av Curanten a och o när vi påbörjade projektet. Det ska vara lätt att ta sig dit från stora delar av Stockholm, säger Håkan.

Långt ifrån en traditionell vårdmiljö
Arkitektur och design är viktigt för att skapa trivsamma platser och i Curanten är det ett betydande inslag. Exteriört är byggnaden täckt med cortenför att passa väl in i Sicklas industrimiljö med kringliggande tegelbyggnader. Invändigt går tanken till en varm och ombonad miljö som särskiljer sig från en traditionell vårdmiljö.

– Ambitionen med projektet är att skapa en miljö som utstrålar varmt omhändertagande och hälsa, ett anslag som känns redan i entréhallen. Man rör sig över ett varmt kalkstensgolv omgiven av mustigt blågröna väggar. I fonden finns ett två våningar högt skogsmotiv i keramik som leder uppmärksamheten vidare till den centrala ljusgården, berättar Hans Birkholz, arkitekt på Byrån för Arkitektur & Urbanism.

Presenteras av: ISR AB

Atrium Ljungberg äger, utvecklar och förvaltar fastigheter i Sveriges tillväxtorter. Vi utvecklar attraktiva stadsmiljöer med ett blandat innehåll såsom kontor, handel, boende, service, kultur och utbildning. Det är så vi skapar stadsdelar där människor väljer att vara, idag och i morgon. Läs mer på www.al.se

Curanten planeras stå klart hösten 2020 och kommer att omfatta nästan 12 000 kvadratmeter.  Några av verksamheterna som kommer att finnas i Curanten är Sickla Hälsocenter, ALVA Barnklinik, GHP Specialisttandläkarna Nacka, Kronans Apotek och Reload Superfood Bar. För mer information kontakta David.Jangvad@al.se eller läs mer på www.curanten.se

Hållbarhet på riktigt och i alla led

Västerbotten har mycket spännande att erbjuda med alltifrån härliga hotell till hundspann och månskensturer som lockar turister. Kvalitetssäkringen Västerbotten Experience uppmuntrar företag och destinationsbolag till att växa i samverkan.
– Vi bygger hållbarhet i alla led – ekonomiskt, socialt och miljömässigt, säger Annika Sandström, regionturismchef på Region Västerbotten.

2015 började Region Västerbotten Turism (RVT) vidareutveckla och översätta en metod med kriterier för hållbar besöksnäring framtagen av FN-instiftade Global Sustainable Tourism Council (GSTC). RVT adderade sitt lokala perspektiv gällande produktutveckling, kvalitet och värdskap för att landa i kvalitetssäkringen Västerbotten Experience.
– Med Västerbotten Experience vill vi göra det enklare att erbjuda sammansatta upplevelser. Det ökar både tillgängligheten och köpbarheten, säger Annika Sandström, regionturismchef på RVT.

Foto: Johan Eriksson

En extra skjuts framåt
Arbetet har finansierats med EU:s regionala fonder. Alla företag och destinationsbolag som ansluter sig genomgår en kvalitetssäkring som kan bidra till att göra dem mer köpbara. Dessutom får de ta del av RVT:s kunskapshöjande insatser.
– Närmare 100 företag har redan genomgått eller är i processen mot kvalificeringen, säger Annika Sandström.

Värna och vårda natur och kultur
Hållbarhetsarbetet och den utvecklade GSTC-modellen är nu en del av RVT:s kärnverksamhet. För att kvalificeras som Västerbotten Experience måste platserna utvecklas med omtanke om hållbarhet – både socialt, ekonomiskt och ekologiskt. Dessutom ska platserna vara relativt enkla att nå samt karaktäriseras av Västerbottens livsstil och gästvänlighet.
– För att Västerbotten på ett hållbart sätt ska nå sin fulla potential behövs det strategiskt fokus och den konstruktiva samverkan RVTs arbetsmetod erbjuder. Nu ser vi fram emot att inspirera ännu fler att hoppa på tåget, avslutar Annika Sandström.

 

 

 

Presenteras av: Region Västerbotten


Region Västerbotten turism är länets regionala turismorganisation och en del av Region Västerbotten. Vårt uppdrag är att verka för en hållbar utveckling av besöksnäringen i Västerbottens län. Vi arbetar strategiskt med frågor där skillnaden mellan besöksnäring och samhälle suddas ut. Västerbottens attraktionskraft bygger på våra gemensamma tillgångar i natur och kultur, som förädlas till produkter av Västerbottningar som inte bara är turismentreprenörer utan även invånare.

Läs mer på: www.regionvasterbotten.se/turism

 

 

Forskningsbolaget ISR ett steg närmare att finna botemedel mot HIV

Sedan 2012 har det svenska läkemedelsutvecklingsbolaget ISR, Immune System Regulation Holding AB, utfört kliniska studier på immunsystemet för att hitta botemedel mot HIV.

Bolaget har som mål att utveckla behandlingar mot kroniska sjukdomar som HIV och cancer genom att utveckla läkemedel som stimulerar immunsystemet.
– Ofta tänker man på hur man bäst ska behandla bakterien eller viruset. Som immunolog vänder jag på steken och försöker stödja immunsystemet till att bli effektivt nog att avvärja kroniska tillstånd såsom cancer, HIV, tuberkulos eller hepatit B, berättar Ola Winqvist, vd på ISR Holding AB och professor i klinisk immunologi.

Samband mellan hormonsystem och immunförsvar
Bolaget började sin forskning efter att ha observerat katter som lider av Feline Immuno-deficiency Virus (FIV) och kan dö i AIDS, likt människor. Två av katterna kastrerades och levde mirakulöst vidare i tio år medan samtliga okastrerade katter dog inom några månader. Ett samband mellan hormonsystemet och immunförsvaret hade observerats. Studien visade då att hormonet GnRH får T-celler – en typ av vita blodkroppar i immunförsvaret som innehåller HIV-viruset – att synliggöra viruset för immunsystem. Immunsystemet kan då eliminera de smittade T-cellerna och förstöra dem helt.
– Vid en klinisk studie gjord på 26 patienter i Sydafrika kunde vi se att efter en månads behandling med GnRH var antalet aktiverade T-celler fler och HIV-nivåerna hade sjunkit i blodet. Vanligtvis när man slutar med bromsmedicin går HIV-nivåerna upp men här fortsatte de nedåt ytterligare 1 månad efter avslutad behandling, förklarar Ola.

Vill lura ut infekterade celler
Just nu driver ISR en klinisk studie inom HIV med målet att hjälpa immunsystemet identifiera var i kroppens egna celler HIV-viruset gömmer sig. Det är en unik studie då ingen tidigare har försökt behandla den vilande HIV-infektionen då den är integrerad i vårt DNA.
– Förhoppningen är att vi med hjälp av olika läkemedel ska kunna lura ut de infekterade cellerna och avlägsna dem genom att engagera immunsystemet i större omfattning. Detta kan också appliceras på till exempel hepatit B, bröstcancer, malignt melanom eller tjocktarmscancer. Förhoppningen långsiktigt är såklart att bota patienterna.

Immunolid som stimulerar immunsystemet
ISR har den senaste tiden tagit flera stora steg framåt i utvecklingen av olika immunstimulerande substanser. Så sent som förra året presenterade bolaget till exempel en immunolid baserad på en makrolid antibiotika.
– Vi vet sedan tidigare att olika antibiotika kan ha viss effekt på virus eftersom molekylerna i den makrolida antibiotikan har en immunstimulerande effekt. Därför har vi strukturerat om den molekylen så att den inte längre hämmar bakterier utan istället kraftigare stimulerar immunsystemet. Just nu är vi i det finala steget innan vi får ansöka till FDA om att göra de första kliniska experimenten för att behandla exempelvis hepatit och cancer. Detta är något vi är oerhört stolta över och vi ser verkligen fram emot framtiden, avslutar Ola.

Presenteras av: ISR AB

ISR är ett innovationsdrivet läkemedelsutvecklingsbolag inom immunterapi. Bolaget har fokus på klinisk och preklinisk forskning med syfte att utveckla en bredspektrum antiviral terapiplattform inom immunreglerande läkemedel.

Läs mer på www.israb.se

Kontakt: Erik Penser Bank, Certified Adviser

Tel: 08-463 80 00

E-mail: certifiedadviser@penser.se

 

Smarta golv kan minska fallrisk med över 90 procent

Nkontakt är Svensk återförsäljare för denna produkt som tillverkas i Finland av Maricare OY. Sedan introduktionen på marknaden 2005 har ElSi® Smarta golv varit branschledande i sektorn för välfärdsteknik.

Den bästa egenskapen hos ElSi® Smarta golv är dess egenskap att som första och enda dolda system på marknaden kunna förebygga fall och av dem orsakade kostnader. Tekniken i ElSi® Smarta golv erbjuder sina kunder lösningar som främjar kostnadseffektivitet, välbefinnande och säkerhet samtidigt som tekniken bidrar till en hemlik miljö.
Rätt använt kan ElSi® Smarta golv minska fallrisk för boende på natten med över 90 procent och sänka personalens sjukskrivningstal med över 20 procent, eftersom medarbetarna slipper stress, tunga lyft och hinner ingripa innan olyckan är framme.
– Med Elsi kan man genast se om något bryter av från det normala och då snabbt ingripa för att förebygga incidenter. Samhället kan alltså spara enormt mycket på att använda den här tekniken.

Med ElSi® Smarta Golv minskar skaderisken med upp till 97% och kostnader tvätt och medicinska varor minskar med över 10%. Minskad sjukfrånvaro hos vårdpersonal med upp till 30% .

Elsi sensorgolv är ett osynligt system med högt integritetstänk, där vårdpersonalen kan se när de boende har behov av hjälp. Systemet notifierar personalen inom några sekunder om individen reser sig ur sängen eller går på toaletten, lämnar lägenheten eller går ut på balkongen.
– Vi skiljer oss från andra lösningar; all teknik är inbyggd i golvet, vilket eliminerar känslan av att bli övervakad. Därutöver kan man inte med Elsi se vad de boende egentligen gör, utan enbart om det finns ett omvårdnadsbehov, säger Jörgen Grevesmühl, säljare och projektledare på Nkontakt.

 

Så här säger en av våra kunder där ElSi® Smarta golv installerats under 2018/19:

Bidrar till större lugn
Lise Frederiksen Bach är enhetschef på Karlslundsgården, ett boende med teknikprofil i Örebro. Hon konstaterar att de ökande kraven på äldrevården kräver nytänkande och satsningar på stöttande teknik.
– Vi blir inte fler händer utan behöver underlätta vård och omsorg på andra vis. Elsi sensorgolv är ett bra exempel på detta. Det är en osynlig smartboard som anpassas efter individuella behov, vilket ökar trygghet, säkerhet och självständighet för våra hyresgäster.

Sensorgolvet minskar arbetsbördan genom att låta personalen rikta in hjälpen då det behövs. Till exempel kan demenssjuka ha svårt att förmedla sig genom larmknappar, men via en översikt av de boendes rörelsemönster ser personalen snabbt om något inte stämmer.
– Det bidrar till ett större lugn och möjliggör för de boende att bland annat få sova i lugn och ro utan störningsmoment. Det är viktiga fördelar, avslutar Lise.

ElSi® Smarta golv installeras under befintlig golvbeläggning och investeringen passar utmärkt vid nybyggnation eller renovering av fastighet. För de verksamheter som bedrivs i befintliga lokaler eller som komplement i ordinärt boende så finns ett trådlöst molnbaserat system, eLsa™ Activity Sensing. Med eLsa™ Activity Sensing installerat monitoreras rörelse, fall, matvanor, toalettbesök och uteaktiviteter. Med den informationen kan vårdgivaren snabbt se om vårdtagaren är i behov av förändrade vanor eller annan medicinering.

eLsa™ Activity Sensing passar lika bra i ordinärt som särskilt boende, boka en demonstration med våra säljare.

Presenteras av: Nkontakt

Fakta om Nkontakt AB

Grundat: 2010
Antal anställda: 5
Säte: Västerås

Företaget är en helhetsleverantör som tar hand om integration och support av ny teknik åt kunden, det som inte finns det utvecklar vi i samarbete med kund. Vi har Sverige som marknad och har idag kunder från Gällivare i norr till Uddevalla i söder.

Välkomna!

Läs mer om Nkontakt här: nkontakt.se